Everywhere, from the promenades of Pest to the baths of Buda, every-one knew that Sari Fedak was being sued for applying the expression "That low down little Budapest cat!" to a rival actress, Vilma Banky, at present flickering in a U. S. cinema-drama, A Night of Love.

Ha már egyszer úgy alakult, hogy a századelős magyar újságok nem érhetők el és nem kereshetők online, kénytelenek vagyunk szerencsésebb országok szerencsésebb újságjainak online kiadásait felkeresni egy kis fekete-fehér magyar bulvárért.

A Time Magazine cikkben emlékezett meg 1927 május 9-én arról a világra szóló botrányról, hogy a kor ünnepelt magyar dívája, Fedák Sári aljas kis budapesti macskának nevezte Bánky Vilmát, az USÁ-ban épp karriert építő magyar színésznőt.

Mondanom sem kell, a per hírére megtelt a budapesti tárgyalóterem. Mindenki élőben akarta látni a dívák harcát.

Mivel Bánky kisasszony akkoriban Hollywoodban élt, apja indította el helyette a becsületsértési pert. Úgyhogy a nagy szembesítés elmaradt, de így sem volt éppen eseménytelen a tárgyalás.

A bíróság rögtön azzal a kérdéssel indított, hogy akkor Fedák kisasszonynak van-e férje. A 43 éves nő (aki a leírás szerint olyan szűk fekete ruhát viselt, hogy fele annyi idősnek sem nézett ki) úgy válaszolt, hogy "Hál'istennek nincsen."

A válasz korántsem meglepő, hiszen Fedák exférje, Molnár Ferenc anno azzal indokolta a válás szükségességét, hogy Fedáknak 42 férfival volt viszonya akkoriban. Mire Fedák azzal vádolta meg férjét, hogy az meg 142 nővel tartott fent viszonyt.

A bíró rákérdezett, hogy valóban igaz-e, amit a felperes állít. Mire Fedák azt válaszolta, hogy "nem ismerem annyira, hogy így hívhassam, de amit mondtam, megmondtam." Mire a bíró azt a javaslatot tette, hogy kérjen bocsánatot az okozott sérelemért.

Mire Fedák: "Micsoda? Szó sem lehet róla! Ha holnap azt kell olvasnom az újságokban, hogy bocsánatot kértem Bánky Vilmától, biztosan szélütésben halnék meg!"

Majd a bíróság arra hivatkozva, hogy az inzultust más nem hallotta, ejtette az ügyet. A bíró magánvéleményként csak annyit tett hozzá, hogy a nemzet két nagy színésznője között nem illendő az olyan odaszólás, mint az "aljas kis budapesti macska".

Ha azt gondolnánk, hogy a huszas években csak magyar dívák csináltak világra szóló bohócot magukból (a Time Magazine segítségével), tévedünk. Vegyük például a két budapesti egyetemista fiatalember esetét, akik egy nő miatt vesztek össze, majd párbajra hívták egymást. Fegyvernemnek pedig a kézigránátot választották...